Invoicing ·
Which Currency to Invoice International Clients In
Your currency or your client's? Who carries the exchange-rate risk, how fees cut into payments, what the invoice must state, and a worked USD and EUR example.
10 min read
Who it's for / Voice-over artists
Voice-over artists bill in a few ways: a session fee for the recording plus a usage fee for where and how long the spot runs, such as regional radio for 13 weeks; a rate per finished minute or per word for e-learning and explainers; and a rate per finished hour for audiobooks. Pickups and revisions are billed under your terms, and usage that ends may be renewed. Tell Clodou what you recorded and what the client agreed to: it writes the invoice, reminds you when a usage term ends and keeps track of who has paid.
"Invoice Brightline Media: session fee $350 and regional radio usage for 13 weeks from November 10 at $750" writes two lines, $1,100, so the client sees what they bought and for how long.
"Remind me on February 9 that Brightline's radio usage ends" adds a task linked to the client. It shows in your morning plan on the day, in time to ask about a renewal.
E-learning by the finished minute, explainers by the word and audiobooks by the finished hour are each one line with a quantity: 6.2 finished hours at $250 is $1,550. Clodou uses your rates and never rounds the quantity.
Commercial work is often priced as a session fee for the recording plus a usage fee that depends on the media, such as radio, TV, online or in-store, the market and the term, such as 13 weeks or a year. Give Clodou each as its own line with the fee you agreed, and the media, market and dates in the line, so the invoice records what the client may use. Clodou never works out a usage fee by itself.
Narration for e-learning, explainers and corporate video is often priced per finished minute or per word, and audiobooks per finished hour. Give the quantity and your rate, such as 32 finished minutes at $15, $480, or 6.2 finished hours at $250, $1,550. If you charge a minimum per job, give it as the amount to bill.
Pickups and revisions caused by script changes are usually billed under your terms, often as a short session fee, and studio or engineer time can be billed on top. Give each its own line. For clients abroad, choose the currency when you ask for the invoice, such as invoice in GBP; Clodou prints that currency and does not convert amounts. Jobs paid through a union or a payroll company follow their own process, outside your own invoices.
Step 1
Invoice Brightline Media: session fee $350 and regional radio usage, 13 weeks from November 10, at $750. Due in 30 days.
Finds Brightline Media and creates draft invoice INV-0144 with two lines: session fee, $350.00; usage, regional radio, 13 weeks from November 10, $750.00. No tax is set on this workspace, so the total is $1,100.00, due in 30 days.
Step 2
Remind me on February 9 that Brightline's radio usage ends, so I can ask about renewing it.
Adds a task due February 9, Brightline radio usage ends: ask about a renewal, linked to Brightline Media.
Step 3
Invoice Northwind Audio Press for the audiobook: 6.2 finished hours at $250, and a pickup session at $75.
Finds Northwind Audio Press and creates draft invoice INV-0145 with two lines: audiobook narration, 6.2 finished hours at $250, $1,550.00; pickup session, $75.00. Total: $1,625.00.
Step 4
I sent both. Brightline paid the $1,100.
Marks INV-0144 and INV-0145 as sent and shows an approval card to record $1,100.00 on INV-0144. Once you approve it, INV-0144 is marked paid and $1,625.00 is still owed by Northwind on INV-0145.
Invoice Brightline Media: session fee $350 and regional radio usage for 13 weeks from November 10 at $750
Remind me on February 9 that Brightline's radio usage ends
Invoice Northwind Audio Press for the audiobook: 6.2 finished hours at $250
Invoicing ·
Your currency or your client's? Who carries the exchange-rate risk, how fees cut into payments, what the invoice must state, and a worked USD and EUR example.
10 min read
Invoicing ·
How to create an invoice with ChatGPT: a copy-paste prompt, how to get a file, what to check before you send it, and when an invoicing tool fits better.
8 min read
AI back office ·
How to create invoices with Claude: a copy-paste prompt, getting a PDF or Word file, what to check, privacy settings and connecting Claude to your invoicing.
12 min read
Every new workspace starts with a 14-day trial of Team, no card required. Then stay on Free: up to 5 clients and 20 AI actions a month; quotes and invoices have no separate cap, and making them in the chat uses AI actions.
Free: $0. Solo: $29 a month. Team: $79 a month with 5 seats. Prices per workspace, in USD.
Start freeWe'd like to use Google Analytics cookies to see which pages people find useful. It runs on our public pages only, never inside your workspace, and nothing is loaded unless you accept. Privacy Notice